Európa szívéből
1881-ben e napon született Kecskeméten Enyészet (november) hava 22.-én, Ullrich József néven. Érettségi után fölvette anyja családi nevét és 1904-től csak ezt használta Révay József klasszika-filológus, író, költő, műfordító, irodalomtörténész.
A Vörös Terror (kommün) alatt egyetemi tanár lett, és a Közoktatásügyi Népbiztosság középiskolai ügyosztályát vezette, ezért 1920-ban állását vesztette. A kommunistákat azonban akkor sem üldözték. De hamar magára talált… fordításokból élt, majd 1922–1923 között a Kultúra könyvkiadó lektora volt, 1928-tól 1942-ig pedig Franklin Társulat irodalmi titkára és lektora. 1933 és 1942 között ő szerkesztette a kiadó Tükör című képes irodalmi folyóiratát. Miután megírta 1934-ben a Gömbös Gyula élete és politikája című könyvét, az új rendbe szervesen beilleszkedett… Olvasott azonban igazán klasszikus témájú könyveivel lett…
Ajánlott olvasmány e pannon gyökérzetű római regény :
Révay József művei
Versek
- Dalok könyve: Versek (Budapest, 1903)
Színjátékok
- Bimbilla, vagy a diákköltészet alkonya ; Ifjúsági színdarab (Nagykanizsa, 1904)
- Mars főhadnagy ; Komikus eposz (Nagykanizsa, 1904)
Tudományos / ismeretterjesztő könyvek
- De vita et operibus Commodiani Gazaeri (Temesvár, 1902)
- Commodianus élete, művei és kora (Franklin, Bp., 1909)
- Római emlékek (Késmárk, 1913)
- Ó-keresztény szimbólumok (1913)
- Nero fáklyái: Tanulmányok a kereszténység első századaihoz (Budapest, 1915)
- Petronius és kora (Budapest, 1927)
- Ókori író, mai olvasó (Budapest, 1942)
- Séták a római Magyarországon (Budapest, 1943); majd 2. átdolgozott kiadás (Budapest, 1965)
- Lupus, az aquincumi költő (Budapest, 1944)
- Százarcú ókor (Budapest, 1962)
Történelmi regények meg elbeszélések
- A költő és a császár [Horatius és Augustus] (Budapest, 1937)
- Raevius ezredes utazása [az ókori Rómában] (Budapest, 1938)
- A párduc [Severus császár és a kereszténység viszonya] (Budapest, 1954)
- Aranygyűrű [Minatia Polla, a szépség és a jóság ókori tündérének története] (Budapest, 1957)
- Tűzfolyam [antik témájú elbeszélések] (Budapest, 1958)
- Égi jel [Constantinus császár története, aki nem mert szembeszállni a kereszténységgel] (Budapest, 1959)
- Elhagytál Helios [az aposztata Julianus császár története, aki neoplatonista tanok rajongója] (Budapest, 1966)
- Márvány menyasszony [Tiberius Barbius története] (Budapest, 1972)
Tankönyvek
- Latin nyelvtan (Budapest, 1915)
- Latin olvasókönyv (Budapest, 1915)
- Megtanulok latinul (Budapest, 1943)
Életrajzi művei
- Gömbös Gyula élete és politikája (Budapest, 1934)
- Pályám emlékezete (családi kiadás, Budapest, 2007)
Műfordítások
- Lucius Apuleius: Az aranyszamár (Budapest, 1924, 1942, 1949, 1959, 1963)
- A boldog vadászok: Válogatás görög elbeszélésekből (Budapest, 1959)
- A szerelmes delfin: Ókori dekameron (Budapest, 1962)
- A leány meg az isten: Görög szerelmes novellák (Budapest, 1968)
Műfordítóként görög, latin, olasz, francia és német szerzőket ültetett át magyarra, köztük Szophoklész, Arisztophanész, Plautus, Petronius, Seneca, Iosephus Flavius, Lucius Apuleius, Boccaccio, Carlo Goldoni, Alessandro Manzoni, Giovanni Papini, Victor Hugo, Thomas Mann műveit.
Legnagyobb sikereit azonban mégis ókori görög-római témájú regényeivel érte el, 1937-től kezdve.
Ókori szépirodalmunk mestere, Révay József Budapesten húnyt el, 1970 február 19.-én.
Szülinapján (különösen) ajánlott olvasmány :
A megnyitáshoz, az olvasáshoz kattintson a fönti címképre !
Ha tetszik írásunk, ajánlhatja másoknak is!
A túlélés útja ma magyarul gondolkodni...
